HEART IN A BOX by Grey's Anatomy.

"Have you ever had the starring role on a play? The solo in a recital? All eyes on you, waiting for you to do what they came to see. Feeling the incredible pressure to perform. There was a time when they used to call operating rooms an operating theater. It still feels like one. Scores of people get ready for the show. The sets are arranged, there are costumes, masks, props, everything has to be rehearsed, choreographed, all leading to the moment when the curtain goes up. You know what they say about Carnegie Hall, there's only one way to get there."

"Sei mai stato il protagonista di una commedia, il solista in un concerto? Tutti gli occhi sono puntati su di te, in attesa che tu faccia quello che sono venuti a vedere, hai un'ansia incredibile di esibirti. Un tempo le sale operatorie erano chiamate teatri di anatomia, fa ancora quest'effetto: gruppi di persone che si preparano per lo spettacolo, le scene vengono allestite, ci sono i costumi, le maschere, gli arredi di scena, tutto deve essere provato, coreografato, tutto in funzione del momento in cui si aprirà il sipario."

(Meredith)